当前位置: 首页 > 法语学习心得 > 内容页

法语的语调规律

来源:杭州法语培训作者:杭州巴黎法语联盟

法语的语调规律
法语句子的语调一般来说较平稳,很少英语中那种大幅度的升降。
句子的长短和类型的不同决定法语语调的上升和下降。
句子按语义和语法划分出节奏组,每一个节奏组只有一个节奏重音。节奏组之间无停顿。在句末时语调下降。 

1) 在叙述句中,语调完全按节奏组升降。

例如:
Il est professeur.
(可以将升调的重音放在单词est上,然后降调)

Avec son père,il regarde la television.
(可以将升调的重音分别放在单词père 和regarde上,然后降调 )

2) 在否定句中,否定词的位置决定语调。

否定词在句末时,句子的语调与一般叙述句相同。
例如:Il ne la regarde pas.
(可以将升调重音放在单词regarde上)

否定词在句中时,则语调最高点放在否定词pas上。
例如:Il n’est pas à la maison.
 (可以将升调的重音放在单词pas上,然后降调) 



3) 疑问句不同于肯定叙述句和否定句;它的语调都有明显上升的地方,最高点通常在起疑问作用的词上

请看下列几种情况:

① 口语中,常用语调上升的方法把句子改成问句。如:

Il va à la gare?(句子呈逐渐上升趋势,可以将升调的重音放在单词gare上)
Tu as l’heure? (句子呈逐渐上升趋势,可以将升调的重音放在单词l’heure上)

② 词序颠倒时,语调可同一般问句,也可同时表达在人称代词上。如:
As-tu l’heure? (句子呈逐渐上升趋势,可以将升调的重音放在单词上l’heure)
Paul et Catherine sont-il à la maison? (句子呈逐渐上升趋势,可以将升调的重音放在人称代词Catherine、 il和单词maison上)

③ 问句带有特殊疑问词时,语调最高点在疑问词上。如:
Où va Caroline?(句子语调呈下降趋势,重音在Où上)
Quelle heure est-il? (句子语调呈下降趋势,重音在Quelle上)
Combien êtes-vous dans votre famille? (句子语调呈下降趋势,重音在Combien上)
  
④ 用Est-ce que引导的疑问句,语调可同一般问句,也可在que处最高。如:
Est-ce que c’est Paul? (句子呈逐渐上升趋势,重音可在Paul上)
Est-ce que c’est Paul? (句子呈逐渐上升趋势,重音可在que上)

本文出自法语学习心得转载请注明出自杭州法语培训,杭州学法语,杭州法语联盟
本页关键词:杭州法语 法语的语调规律,法语的语调规律
上一篇:法语有声阅读:Peur sur la ville 下一篇:法语“记得”的四种表达方法

姓名: *
电话: *
个人情况:
验证码: 看不清楚? 换一张!